Englisch-Spanisch Übersetzung für transport

transportarEl ferrocarril no se utiliza para transportar carga. Rail transport isn't used to carry freight. ¿Por qué no se opta por transportar los animales una vez sacrificados? Why can animals not be transported after slaughter? Sería mejor transportar después la carne. It would be better to transport the meat afterwards.
transporteTransporte por vías navegables (votación) Inland waterway transport (vote) Esto también se aplica al transporte. That also applies to transport. Transporte por vías navegables (debate) Inland waterway transport (debate)

deportadoAhora los medios de transporte han cambiado: los georgianos son deportados a Moscú en aviones utilizados para el transporte de mercancías. Now the means of transport have changed: Georgians are deported from Moscow in planes used for the transport of cargo. Los deportados eran transportados en vagones de ganado a la Siberia soviética y al polo norte para hacer frente al hambre, el frío y trabajos forzados. The deportees were transported in cattle wagons to Soviet Siberia and the far north to face hunger, cold and forced labour.
exiliar
trajinar

To carry or bear from one place to another; to remove; to convey
To deport to a penal colony
An act of transporting; conveyance
A vehicle used to transport (passengers, mail, freight, troops etc
The system of transporting passengers, etc. in a particular region; the vehicles used in such a system
A deported convict

Wörterbuch